À Paris tous les deux
από την Εθνική Λυρική Σκηνή

Cine-opera

À Paris tous les deux,
από την Εθνική Λυρική Σκηνή

Πέμπτη 3 Σεπτεμβρίου | 21:00
Κινηματογράφος "Βηθλεέμ"

Μια παράσταση που μας καλεί να ανακαλύψουμε το οπερατικό σάουντρακ του Παρισιού. Τη μουσική σφραγίδα της πόλης που αγάπησαν οι μεγάλοι δημιουργοί, της πόλης που έγινε το κομμάτι των μεγάλων οπερατικών ερώτων. Ένα μεικτό θέαμα που φέρνει σε διάλογο την τέχνη του σινεμά με τη λυρική τέχνη παρουσιάζει η Εθνική Λυρική Σκηνή, δημιουργώντας ένα νέο υβριδικό έργο, μέσα από την παράδοση του παστίτσιο. Ο όρος παστίτσιο (στα Ιταλικά pasticcio και στα Γαλλικά pastiche) συναντάται ήδη από τον 18ο αιώνα και αναφέρεται σε ένα μουσικό έργο το οποίο αποτελείται από αποσπάσματα άλλων έργων, ενός ή και περισσότερων συνθετών. Ο θεατής παρακολουθεί σε κινηματογραφική οθόνη μια σπονδυλωτή βωβή ταινία. Μπροστά από την οθόνη τραγουδιστές της όπερας ερμηνεύουν, συνοδεία πιάνου, άριες και ντουέτα που αναφέρονται στο Παρίσι.

Στόχος της παραγωγής είναι να ζωντανέψει τη φαντασία του θεατή και να του μεταδώσει τη μεγαλοπρέπεια της λυρικής τέχνης, παρουσιάζοντας τις οπερατικές ιστορίες στη μεγάλη οθόνη με κινηματογραφική αφήγηση, συγκινητικές σκηνές, συνεπή εξιστόρηση και υποτίτλους στα ελληνικά. Πέντε ιστορίες έρωτα και θανάτου από την Τραβιάτα, την Μποέμ, τη Μανόν, τη Λουίζ και τον Μανδύα συνθέτουν μια βωβή σπονδυλωτή ταινία, η οποία παρουσιάζεται πάντα συνοδεία ζωντανής μουσικής. Τα αποσπάσματα από τις όπερες των Βέρντι, Πουτσίνι, Μασνέ, Σαρπαντιέ και Όφενμπαχ ερμηνεύουν οι υψίφωνοι Χρύσα Μαλιαμάνη και Άννα Στυλιανάκη και ο τενόρος Μάνος Κοκκώνης. Στο πιάνο οι Μαριλένα Σουρή και Χρήστος Σακελλαρίδης.

Μια συμπαραγωγή της Εθνικής Λυρικής Σκηνής με το Theatre du Chatelet (Παρίσι)

Βασίλης Λούρας: iδέα, σενάριο, καλλιτεχνική επιμέλεια
Μιχάλης Ασθενίδης, Βασίλης Λούρας: σκηνοθεσία ταινίας
Στέλλα Αγγελέτου: παραγωγή
Γιώργος Μάτσκαρης: χορογραφία, κινησιολογία

Διανομή ταινίας:
Μιμή: Κωνσταντίνα Μεσσήνη | Ροντόλφο: Louis Raymundie | Μανόν: Lio Long
Ντε Γκριέ: Luca Manin | Λουίζ: Πάτρα Χριστοδουλίδου | Ζουλιάν: Γιώργος Δερέσκος
Βιολέττα: Catalina Puebla Coenen | Αλφρέντο: Gauderic Malejac | Μουζέττα: Lena Allibert-My
Τζωρτζέττα: Selena Bijlenga-Kelmachter | Λουίτζι: Julien Spiteri
Special guest: Fanny Ardant (αφιλοκερδής συμμετοχή)